Dizem que, quando chega à hora da morte tudo se torna claro. Tokugen Numataka sabia agora que isso era verdade. De pé em frente ao caixão na alfândega de Osaka, viu-se tomado por uma compreensão amarga que nunca sentira antes. Sua religião falava de círculos, da forma como tudo na vida estava interconectado, mas Numataka jamais teve tempo para ser religioso. Os funcionários da alfândega lhe deram um envelope com formulários de adoção e registros de nascimento. Você é o único parente vivo deste rapaz.
Tivemos muito trabalho para localizá-lo disseram. A mente de Numataka voltou-se para aquela noite chuvosa, há 32 anos, e para o hospital do qual saiu correndo, abandonando seu filho deformado e sua mulher moribunda. Fez aquilo em nome da honra, uma sombra vazia agora. Havia um anel dourado junto com os papéis. Nele estavam gravadas palavras que Numataka não compreendia. Não fazia diferença, as palavras já não tinham sentido algum para Numataka. Ele havia abandonado seu único filho. Agora um destino cruel os havia reunido pela última vez.
Dan Brown
Esse e o epílogo (final) do livro fortaleza digital (falei do livro Aqui e Aqui).
